26．吴氏之马

吴氏家有一骏^①马，日行千里。然此马多次蹄伤人，欲酬伤者。妇曰：“何不卖之？”吴氏曰：“吾尝有重病，尝藉^②此于百里外求医，得愈。无此马，吾已久不在世。”妇悟。

【注释】

①骏：优良的马。

②藉：凭借。

【阐发】

1．骏马是宝，曾驮主人去百里外求医治病，怎么舍得卖掉呢？它虽然有缺点，但于主人有救命之恩。

2．释“悟”。它意指“觉醒”或“明白了道理”。上文“妇悟”，意为妻子明白了道理。又，“父训之，不学何以成事，儿悟”，意为父亲告诫儿子，不学习，怎么能干一番事业，儿子明白了这一道理。

【练习】

1．解释加点的词

①酬________________

②尝________________

2．翻译

然此马多次蹄伤人________________________________

【动物成语】

马不停蹄

比喻一刻不停地进行。

［例］兄弟两人，马不停蹄，一天之内筑好了一堵围墙。