中国百位诗人写延安
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

Baota is the arm, Yan'an is the holy water

Li Ziguo

Looking up to Yan'an, the holy words to comfort the pilgrims

Hide among green mountain and green water

And the palms of people

The distant journey is holding the secret of high-speed rail

And a train painted green and a brief flight

Those who arrive in Yan'an in advance, are all famous words that have been carried by Boeing

And I can't do it, I am always in the sky, lighting up the stars

In the cloud, I have modified too many“defective sentences”that are too fluent in grammar

In my opinion, the journey of life has been confirmed and the date cannot be changed at will

My one-way car has carried my Baota and pen

That is all my belongings I dedicate to this world

It is also the wealth and dream I dedicate to Yan'an


I had been here, alone

In 1930s and 1940s

At that time, I was still a woodcut that had been thirsty for a long time

Like woodcut of Lu Xun, woodcut of Nanniwan, woodcut of paper cutting

Yan'an is water, the holy water of the revolution

Yanhe River is the largest water bureau in China

Water floods the gold mountain, it's equivalent to the water covering Yan'an

It is equal to submerge the crops of the whole world

The revolutionary fertile land, the fertile land of thought, the fertile fields of Asia, Africa and Latin America

Are watered and nourished by it

It tells the thought and ambition


Oh Yan'an, when did you change, and became the Jiangnan of northern Shaanxi

What kind of old site is it, so in the jujube garden, in Yangjialing

I find a stone mill of conscience and justice

I pray for it on the Baota and bless Yan'an

Why are there so many waters, so many watery, wet verses, aphorisms, quatrains back to Yan'an

When they are polished

They all are rushing to you, some tossing and turning, some broken into pieces


I am like a snow mountain, like a clear mirror in a high hall being sad for white hair

I come from the distant paradise Sichuan, walking with the strow sandals of poetry

I am a hero with a posture of a rifle and millet

I have been here, in the Baota Mountain

I clench the wind and waves of the mast and hold the truth of the sail

I have been to the vocabulary here and the river that you can read loudly


In fact, I have never been to Yan'an in the past

For respect and remembrance, this is the first time I approach its heart

I have used the holy land of Yan'an as a sea to swim in my lifetime

I have nurtured the Baota as the forest of poetry

The love of whole life is too short, my empty space or plain without obstacle

And where my dreams can reach

Have bloomed, have grown the grain of the arm

May the rush of the arm, grow mountains, grow brightness

May it grow blazing happiness and soul


Li Ziguo: Male, the pseudonym Xicun, deputy editor of the Star Poetry Journal, a first-class writer.