召唤

望着我们挚爱的墨西哥。古老的歌唱者给了她可爱的名字：

月亮之脐。

天界之基。

海围之地。

从茂密的雨林半岛、地峡到云雾笼罩的高地，再到野性的沙漠，千年里，墨西哥这片土地上孕育了几十个文明。这些民族都崇拜围绕着他们的神圣力量，他们给这些力量赋予名称和传说，相互呼应而各有不同。

如果你们细细聆听，将会听见我们祖先的声音，在漫长的岁月中，以上百种语言低声交谈，时刻提醒我们不能忘记我们从哪而来、墨西哥如何而来，以及先人为建设我们的民族所付出的代价。

你们能否听见古老的合唱，颂歌伴着木鼓的节奏和螺号低沉的音响？这是花之歌，神圣的赞歌。仔细听，兄弟姐妹们：捕捉细微的旋律。让我们用新的言语唱出古老的思想。

你们能否看见我们祖母们的织布机，来回穿梭，将那么多民族、部落的经纬编织出绚烂的色彩？随着时间推移，铺陈开来，像穿旧了的彩色莱博索[1]，在时光和征服中磨损拆散。拾起这些布线，你们每一个人，和我一起编织多彩的历史锦缎，从虚空中黑曜石般的黑暗到海岸边外来钢铁的闪光。

我们从头开始。

[1]西班牙语rebozo，指妇女用的披肩，多为彩色。