第3章 虚荣与任性
牧猪人和公主
有一位王子,他的王国既小又穷,可是他居然有勇气和胆量去向皇帝的女儿求婚。
王子准备送给公主两件礼物:一件是他父亲墓上开出的玫瑰花,这不是一般的花,它五年开一次,一次就开一朵,更神奇的是,不管是谁闻一下花的香气,就会忘掉所有的烦恼与忧愁;另一件是一只夜莺,它的歌声美极了,比银铃还要清脆,不管是谁听到歌声,都会有一天的好心情。
王子把两件礼物装进银匣子就送到皇宫,碰巧公主正在大殿后面和宫女们做游戏,听说有人送她礼物,高兴地差点跳起来,说:“我希望是一只小猫!”
一只银匣子被打开,里面是那朵玫瑰花,公主摸了一下花,然后非常不喜欢地说:“这是一朵普通的天然玫瑰花,不如人工做的精致。”
另一只银匣子也被打开了,夜莺跳了出来,唱起动听的歌来。
宫女们忍不住赞美道:“从没听过这么好听的叫声!”
旁边的一位老侍臣也说道:“这歌声叫我想起了故去皇后的八音盒,这两种声音一样让人陶醉!”
坐在上座的皇帝听后,感动得流出了泪水,说:“是啊,像极了,美妙的声音!”
可是公主却任性的说:“这绝不可能是一只自然的鸟儿!”
“公主殿下,它千真万确是一只自然的鸟儿啊!”那些送礼物的人说。
“既然是自然的,那就让它飞走吧。”公主说着,就放飞了夜莺。因为不喜欢礼物,公主不想见王子。
王子不想就这样放弃了,他想进宫看看公主到底是怎样一个女孩子。于是,他想了一个办法,把自己的脸涂得很黑,让别人认不出自己,就来到宫中找差事做。正好宫中有很多猪无人看管,于是王子就做起了牧猪人。
他们让王子住在猪棚旁边的简陋的小屋中,王子一点不嫌弃地住了进去。第二天,他就开始工作了,从早晨一直忙到了晚上。回到小屋后,他做了一口精致的小锅,边上还挂了一圈的铃铛,当锅里的东西煮开后,这些铃铛就会奏起美妙的曲子:“啊,我的智慧女神,世间什么最美好,什么最美妙!”
这口小锅也有一个神奇之处,那就是不论谁把手伸到从锅中冒出的蒸气里,他就可以闻到全城每家的锅里所煮食物的味道。
一天,公主带着宫女从这儿经过,正好听到了那支美妙的曲子,她显得非常高兴,因为那正是她会弹而且最爱弹的一首曲子。
“我最喜欢这首曲子了,”公主说,“这个牧猪人也懂音乐,看来他还是很有修养的,我要买下他的乐器,你们去问问多少钱他才肯卖?”
一个宫女提着衣服踮着脚走进了那间小屋,问道:“公主要买你的小锅,你要多少钱?”
“我只要公主的十个吻。”牧猪人说。
宫女听了以为他疯了,让他再说一遍,他就又说了一遍,宫女赶紧跑了出去。
公主见她慌张的样子就问:“他是怎么说的?”
宫女没办法就贴到公主耳边说:“他要和公主接十个吻。”
“简直太无礼了!”公主生气地说,然后转身就离开了,可是那美妙的乐声一直在她的耳边回绕,最后竟迈不动步子了,她又对宫女说:“再去问问他,让我的宫女给他十个吻怎么样。”
宫女很快就回来了,牧猪人的回答是:“谁都不能代替公主。”
公主太想得到那口精致的小锅了,就叫宫女们围成一个圈,撒开她们宽大的裙子,就像是人墙,这样她和牧猪人接了十个吻,如愿地拿到了那口锅。
接连几天,公主都沉浸在那口锅带给她的乐趣中。这期间,牧猪人又做出一个奇异的玩具,只要把它旋转几下,它就会奏出各种舞曲。
公主经过猪棚的时候,又发现了这个新鲜玩意儿,被各种舞曲吸引了。就对宫女说:“去问问牧猪人,这个乐器值多少钱,不能再提什么荒唐的吻了。”
宫女回来报告说:“他要公主给他一百个吻!”
“疯子,他是疯子!”公主气愤的说着,走开了。可是一会儿她又停下了,想:“那么好的乐器,应该属于我!”就对宫女说:“告诉他,我只会给他十个吻,剩下的由我的宫女代替。”
宫女们一起说:“我们才不吻他呢!”
公主发火了,喊道:“我是公主都可以让他吻,你们有什么不可以的!”
宫女又去传话,可是那个固执的牧猪人说:“公主不给他一百个吻,她就别想得到乐器。”
公主实在没办法,对自己说这是最后一次了,于是叫宫女们围得严严实实,就和牧猪人接起吻来。
此时,皇帝正坐在顶楼的露台上喝茶,他看到猪圈前围着一大群宫女,很纳闷,就想看看她们在捣什么鬼。
他悄悄的走过去,所有人都在专注地数着接吻的次数,根本不会想到皇帝会过来,皇帝踮起脚尖朝里面望,看到的是公主在和牧猪人不停地接吻。顿时,他的胸中燃气一股怒火,拖下一只拖鞋就朝侍女们扔过去,皇帝生气极了,让侍卫把公主和牧猪人赶出了皇宫。
外面下起了大雨,他们无处可去,公主伤心地哭起来,还自言自语地说:“我真是不幸啊,如果我答应了那位王子的求婚,就不会这么落魄了。”
牧猪人躲到一棵大树后,让雨水冲掉了脸上的灰垢,换上了王子的衣服,走过来。他是那么的英俊,公主看到他都惊呆了。
“我就是向你求婚的王子,”他说,“可是,我现在不再欣赏你了,你不接受堂堂正正的求婚,却为了一个玩具,随随便便和牧猪人接吻,现在得到惩罚了吧!”
王子走进自己的王宫,关上了城门,只剩公主一个人孤零零地站在外面。
学习:公主分不清什么是美好的东西,而是任性的想做什么就做什么,最后失去了与英俊王子的姻缘。这个故事告诉我们,我们身边有很多机会,如果不懂得珍惜,把握住机会,就会留下终生的遗憾。
红舞鞋
【丹麦】安徒生 著
从前在村子里住着一个叫嘉伦的小女孩。由于家里穷,她常常没鞋子穿。家里有一双笨重的木鞋,穿上它会很不舒服,可即使是这样的鞋子也只能在冬天穿。其余季节,她只能光着小脚丫。
“这孩子真可怜!家里还有一些做鞋用的边角料,够给她做双鞋子了。”住在村子中央的寡妇心生怜悯。她的丈夫是一个鞋匠,她家里有工具。
寡妇在家里叮叮当当做鞋的时候,和嘉伦相依为命的妈妈去世了。嘉伦伤心极了。妈妈下葬那一天,寡妇把刚做好的鞋子送给了嘉伦。这是一双红色的鞋子,并不好看。嘉伦拿到鞋子,当场就穿上了它。按说送葬时是不能穿红鞋的,可是嘉伦没得选:如果不穿,她就只能赤着脚去墓地了。
小小的她跟在简陋的棺材后面,悲伤地哭泣着。这时送葬队伍对面驶来了一辆马车,马车上坐着一位善良的老太太。“那个女孩真是可怜!能帮帮她就好了。”老太太找到牧师去询问有关嘉伦的事情。
“她妈妈去世了,她现在是孤女了。”牧师叹息着。
“以后让我来照顾她吧!”老太太很同情嘉伦的境遇,决定收养她。她牵着嘉伦的小手,带她上了马车。
“一定是这双红鞋子太漂亮了,才引起了老夫人的注意。”嘉伦怯生生坐在老夫人的身边,暗暗揣摩。
马车很快就到家了。老夫人一下马车,就吩咐女佣:“你先带嘉伦去洗个热水澡,然后再换身干净的衣服。现在她的那双鞋真是难看!”
“原来的怎么处理,夫人?”
“扔到火炉烧了吧!”
从此嘉伦就在这里开始了一种崭新的生活:读书、学针线活,穿漂亮衣服。
一天,人们听说正在全国巡游的皇后和小公主要到小镇了,纷纷议论了起来:
“皇后和小公主要来我们镇上了!”
“真是幸运,我们竟然能在这个小地方领略到皇家风范!”
……
“皇后和小公主会是什么样子的?”夹在人群中的嘉伦也希望能一睹她们的风采。
皇后和小公主果然来了,她们在政府官员讲话的地方接见了市民。站在高台上的她们仪态万千:美丽的皇后头戴金冠,身穿华丽的礼服;可爱的小公主身穿白色连衣裙,脚蹬一双红色的鞣皮鞋。“那双红皮靴真是漂亮,它一定舒服极了。要是我也有一双就好了!”小嘉伦想着,她的注意力全集中在小公主的那双鞋上了!
很快,嘉伦接受坚信礼的时候到了。“这是给你的,拿着!”老夫人已经为她准备好了新衣服。“嗯,这种时候一双新鞋也是必不可少的!我们一起到镇上最好的鞋店去看看吧!”老夫人对嘉伦说。
一走进鞋店,嘉伦就被玻璃柜中的一双红皮鞋迷住了。它做工精致,样式精美,可以和公主的那双相媲美。
“真漂亮!”
“这是一位公爵女儿订做的!只是她的脚长得太快了,鞋子做好后,她早穿不下了!”
“夫人,我喜欢这双鞋。”
“好吧!这皮子真亮!一定是漆皮做的!”老夫人年纪大了,眼神很差,她不知道这是一双红色的鞋子。如果她知道了,她一定不喜欢,也不会给嘉伦买的。
当嘉伦穿着红皮鞋进入教堂时,身穿黑衣、黑鞋的人们是那样惊异!穿红鞋子参加坚信礼,这可是从来没有过的。举行坚信礼的时候,嘉伦光顾着想脚上那双红皮鞋了!至于主教都说了些什么,圣歌是什么开始唱的,她一点都不知道。
就在当天晚上,有一个人来到老夫人家里。她说:“嘉伦太荒唐了!她竟然穿着红皮鞋参加坚信礼!”
听了这话,老夫人很生气,她叫来了嘉伦:“你太不懂事了!记住,以后去教堂只能穿黑皮鞋。”
一周后,嘉伦要去教堂参加圣餐礼了。“到底穿哪双去呢?”嘉伦看看这双,又看看那双,拿不定主意,“还是穿红的吧!”嘉伦很固执。
想着已经警告过嘉伦,再加上眼睛实在看不清,老夫人没在意嘉伦到底穿了双什么颜色的鞋!她领着嘉伦向教堂走去。穿过一片农田时,她们弄脏了鞋子。
“夫人,您鞋子上沾了些灰尘,让我来擦擦吧!”教堂门口一个拄着拐杖的老人说。他留着长长的白胡须,穿着一套破旧的绿军装。
“好的!”老夫人脚上穿着一双有些旧了的黑鞋。
“也帮我擦一下吧!”这是嘉伦清脆的声音。
“真漂亮!它最适合跳舞时穿了。”老人一边用手绢仔细地擦拭,一边赞叹着。
这一次嘉伦脚上的红皮鞋不仅吸引了参加仪式的人群,连墙上相框中前任主教的目光也被吸引了。人们只看到嘉伦跪在圣餐台前,手举餐杯的样子,并不知道她只是在欣赏酒杯反射的红皮鞋的光芒而已,他们更不知道她既没有唱圣歌,也没有念祷告。
圣餐礼结束了,嘉伦和老夫人从教堂中走出来了。她又听到了那个擦鞋子的老人啧啧赞叹的声音。
嘉伦心里美滋滋的,她忍不住抬起腿来。让人吃惊的是,她刚一抬腿,她的身体就跟着扭动起来。她想尽了一切办法,无论如何也控制不了,身体怎么也停不下来。
“真不懂事!她竟然在教堂门口跳舞!”提前上了一辆马车的老夫人很恼火。
看到嘉伦怎么停也停不下来,只好由马车夫出面,把她抱上了车。上车后,嘉伦的身体不扭动了,可她的腿却停不下来,马车上一直响着咚咚咚的声音。马车夫只好一手按着腿,一手硬生生把鞋子揪了下来。
“不许你再穿这双鞋!”声色俱厉的老夫人把鞋子扔进柜子里。
可嘉伦心中仍惦记着那双红皮鞋!她常常趁着老夫人不注意去抚摸、擦拭。每一次她的动作都是那么轻柔。
没过多久,年迈的夫人生病了,躺在床上的她奄奄气息。作为老夫人唯一的亲人,嘉伦毫不犹豫地守候在病床边,细心地照顾着。就在这时,嘉伦接到了一张舞会邀请函。嘉伦看看老夫人,她正呼哧呼哧地喘着气。“就不去了吧,老夫人看样子快不行了!不过这可是一场盛大的舞会,如果我穿着红皮鞋去的话,一定会跳出最优美的舞蹈。”
想着,她看了看躺在柜子中的红皮鞋,“啊,那柔和的光芒真是漂亮!我就看看,没关系的!在家里穿一小会儿,也没什么关系的!还是去吧!”嘉伦穿着红皮鞋向舞会走去。
她没想到,听到音乐声后,她竟然又控制不了自己的身体了:她想从右转,可她却从左边转了过来,她想抬腿,可腿却向下踏去。原来这一切都是红皮鞋在作祟。渐渐地红皮鞋把她带出了舞会,带出了小镇,带进了一片阴森恐怖的森林。就在她在森林中不停地旋转、舞蹈时,那位拄着拐杖的老人又出现了,他嘴里不停地说着:“好漂亮的红舞鞋,好漂亮的红舞鞋……”
这一切都是那么诡异!嘉伦有些害怕了。“我不要再跳了。”嘉伦试着想把红舞鞋脱下来,可一切都是徒劳,鞋子还是好好地穿在脚上。就这样不分刮风下雨,不分白昼黑夜,嘉伦不停地跳啊,跳啊……
她想休息休息!可是红舞鞋却让她不停地跳、不停地跳。“也许教堂能让我得到片刻的安宁!”天使拿着剑,把她挡在了教堂门外!
“就是在生命的最后一刻,你也不能停!这是你贪慕虚荣必须承担的后果!”天使严厉地说着。
“我知道我错了!请宽恕我吧!”疯狂舞蹈着的嘉伦喊着。
一天,她跳到老夫人家附近时,看到从那儿抬出一口棺材。“这个世界上再也没有人理我了!就连墓地中的那些死人都不理我!这就是上帝对我的惩罚。”嘉伦多想停下来参加老夫人的葬礼啊,哪怕停一小会儿都行,可这只能是一种奢望。
嘉伦再也不想跳舞了!一下都不!她知道如果她穿过一片荒芜的田地,她就会找到一个刽子手。也许那是唯一能帮她的人了。
“咚咚咚……”一个丑陋的男人走了出来,“你不想活了吗?你不知道我是谁吗?我是这里唯一的刽子手,负责砍头!”
“请你把我这双穿着红舞鞋的脚砍去吧!我是个虚荣心很强的人。为了炫耀,我屡次冒犯上帝,还对一位老夫人说谎。为此我受到了沉重的惩罚。现在我知道自己错了,我想对曾经的一切进行忏悔。希望你能帮帮我。”嘉伦讲起了自己的故事。
刽子手拿起手中的斧子朝嘉伦的腿砍去!那穿着红舞鞋的双脚被砍下后,还在不停地跳啊,跳啊,最后它们一起跳进森林里去了。
失去双脚的嘉伦装了一双木脚,她学会了拄着拐杖走路,还学会了唱赞美诗。她将开始一段全新的人生。
学习:有时候一个人因为虚荣心的驱使,往往要和别人攀比。然而过度的虚荣心往往很可怕!它会让人失去自我。正如柏格森在《笑》中说:虚荣心很难说是一种恶行,然而一切恶行都围绕虚荣心而生,都不过是满足虚荣心的手段。