Integrating tag selection in project comments