40．司马光卖马

司马温公^①闲居西京^②，一日令老兵卖所乘马，嘱云：“此马夏月^③有肺病，若售者，先语之。”老兵窃笑其拙，不知其用心也。

【注释】

①司马温公：指司马光，封温国公。

②西京：指汴州。

③夏月：夏季。

【阐发】

1．司马光真是个仁慈的人，自己的马有肺病，卖出时也要对人说清楚。相反，如今有些人，出售伪劣商品，却设法欺诈，唯利是图。

2．释“拙”。它指“笨”。上文“老兵窃笑其拙”中的“拙”，即指“愚笨”。又，“吾拙，学书不成，习画亦不成”，意为我笨，学书法不成功，学画也不成功。又，“其人拙，不听人劝”，意为那人笨，不听别人的劝诫。

【练习】

1．解释加点的词

①云________________

②窃________________

2．翻译

若售者，先语之________________________________

【动物成语】

马齿徒增

徒：白白地。马的牙齿随着年龄增长而增多。看马齿就知道它的年龄。比喻虚度年华，没长进，事业无成。

［例］咳，活到六十岁了，马齿徒增，一事无成。