圖一｜皇后大道中，約攝於一九二○年。皇后大道是香港開埠後出現的第一條主要街道。路名是因紀念英女皇維多利亞而得，但早期翻譯不確，誤作「皇后」而非「女皇」。雖然及後發現，但大家都叫慣了，只得將錯就錯。

圖二｜大鐘樓，約攝於一九○○年。為了監察中西區及灣仔有沒有失火，一八六二年於畢打街與皇后大道中交匯處興建了一座大鐘樓。但大鐘樓後來阻塞交通，終於一九一三年被拆去。

圖三｜雲咸街，約攝於一九二○年。在二十世紀初，這裡是香港首間電影院「比照戲院」的所在。

雲咸街口的日籍牙醫診所招牌。二次大戰時，有些日籍牙醫曾充當日方間諜。

圖四｜香港上海匯豐銀行大廈，建於一八八六年，與舊大會堂相鄰，中間僅隔着一條小街域厘街（Wardley Street），一八六四年匯豐銀行在香港創辦，便是以月租五百元租用街上的獲多利行（Wardley House）。約攝於一九二○年。

圖五｜第二代匯豐銀行大廈，由兩座外形迥異的建築物組成。向海的一邊，即現在的德輔道是三層高樓，而向皇后大道中的另一邊則是古典圓頂建築。一九三三年，大廈拆毀重建。約攝於一九○○年。

三十年代中環海旁。

圖六｜位於中區的炮台里，約攝於一九二○年。此處百多年來均改變不大，只是早年附近的炮台和軍營已不復見。

圖七｜柏拱行，約攝於一九○五年。一八八○年，英商庇利羅士以他敬慕的英國名人柏拱勳爵（Lord Beaconsfield）的名字為他建的商場命名。商場雖然在上世紀五十年代改建，但新大廈仍沿用英文舊稱，只是中文卻從「柏拱行」變成「拱北行」。

圖八｜香港舊大會堂，約攝於一九二○年。早期香港的大會堂座落在皇后大道中之始端，於一八六九年開幕，內設劇院、圖書館、博物館及集會廳等。這個供華人和外國人分開使用的文化設施，於一九三三年拆去一半，讓予匯豐銀行擴建之用，條件是年租五百七十六元及為政府提供一萬平方呎之空間，以儲存支持發鈔用的白銀。一九四七年全部拆去後，舊中國銀行大廈才在它的原址興建起來。

大會堂內部。

圖九｜二十世紀初，從香港會眺望，前面是填海得來的皇后像廣場。兩幢配對建築物：太子行和皇后行，同是置地公司創辦人遮打的物業，故兩行之間的道路名「遮打道」。上世紀六十年代兩幢大廈均拆卸重建，除「太子」之名依舊外，皇后行已改建成文華酒店。圖前橫街是域厘街（Wardley Street）。

圖一○｜二十世紀二十年代的德輔道中，建築風格富有殖民地色彩，圖中央是建於一八九八年的太子行，左邊是舊大會堂、右邊是高等法院；單、雙層電車穿梭其中，頗有都市心腹重地的感覺。

兩幀與圖一○相同角度之照片。上圖約攝於十九世紀九十年代；下圖約攝於二十世紀五十年代。

圖一一｜德輔道與遮打道交界的亞歷山大行，約攝於一九○五年。亞歷山大行高五層，主要作商業及零售用途，屬置地公司所有。該樓曾長期租用給屈臣氏大藥房，並於一九五二年拆卸重建。

圖一二｜英皇大酒店的全名是英皇愛德華七世酒店，約攝於一九○九年。該酒店約建於一九○八年愛德華在位期間，當時中區第一期大規模填海已完成，海岸從德輔道推前至干諾道，英皇大酒店便在新填得的德輔道中的雪廠街興建，以家庭及商務酒店作招徠。

二十世紀二十年代屈臣氏兒童藥品廣告。

二十世紀二十年代屈臣氏化粧品廣告。

圖一三｜二十世紀初的香港大酒店。一八六七年香港大酒店在今置地廣場開業。這座原為四層高，後加建至六層高的著名大酒店，時人謂之「高矗青雲」。酒店內設有全港首次使用的升降機，可謂盛極一時。然而酒店不幸於一九二六年元旦遭大火燒至通頂，一九二九年不得不把地皮售與置地公司，改建告羅士打酒店。

圖一四｜舊郵政總局，約攝於一九二○年。舊郵政總局是進入中區心臟地帶的重要標誌，建於一九一一年，從前人稱「書信館」，內亦設有電報局。上世紀七十年代始拆卸並改建為今天的環球大廈。

圖一五｜位於昃臣道一號的香港會，約攝於一九○○年。香港會是歐洲人最早的社交場所，原設於雲咸街與皇后大道中交界，到一八九七年才遷至昃臣道。直至上世紀八十年代，這所四層高大廈才被新建的香港會取代。

圖一六｜高等法院大樓，約攝於一九二○年。高等法院大樓於一九一二年建成，之前是於一八四六年設在皇后大道中，現怡安華人行所在，當時按察司一職由港督兼任。後來，法院於一九八四年遷往金鐘，原有的大樓遂為立法局所用，直至二○一一年，再計劃改建為終審法院（未竣工）。

圖一七｜一八九六年揭幕的維多利亞女皇銅像，約攝於一九一○年。在皇后像廣場安放了四十多年後，銅像在日佔時期為日軍取去。和平後雖然送回香港，但已易位到維多利亞公園了。

圖一八｜干諾道中，約攝於一九○二年。洋行雲集的皇后行前，是客貨船上落的地方，與左邊遠處香港會旁海面的清閒，截然兩樣。

圖一九｜干諾道，約攝於一九二五年。左起是皇后行、聖佐治行、皇帝行及郵政總局。路中泊了多輛當時稱為自由車的汽車。

圖二○｜雪廠街，約攝於一九二五年。雪廠街是香港半個世紀以前的金融中心，它的命名，與丟杜公司一八四五年在那裡設立「雪廠」（廣東人習慣稱「冰庫」為「雪廠」）有關。