AFTER A LONG morning of working with the whales, Amy and her coworkers were listening to another of ...