第一篇　转变经济增长方式，跨越“中等收入陷阱”

我国较早就认识到，经济增长方式不可能一成不变，随着发展阶段的升级，必须实现增长方式的转型。但是，在实践中，始终存在两难选择：一方面，传统增长方式具有很大的惯性，转换成本比较高，短期内会影响经济增长速度，难以下决心采取较大力度的措施，推进转变；另一方面，随着传统增长方式的延续，资源环境的压力日益增强，经济效率呈递减趋势，各种结构性矛盾凸显，发展的不可持续性有可能中止发展过程。

实际上，后发国家成功实现经济转型、顺利跨越“中等收入门槛”的并不多。有关巴西、阿根廷、马来西亚等国家陷入“中等收入陷阱”的历史经验不断被提起，意在为我们敲响警钟。

“十二五”规划就已确立“转变发展方式为主线”的方针，这个转变是影响国家未来的重大转折。应进一步统一思想，抓住时机，积极而稳步地推进。