镜中的爱丽丝（小译林国际大奖童书）

国际大奖经典佳作系列作品！本书荣获纽伯瑞儿童文学奖金奖、美国《号角书》杂志盛赞！优秀译者倾心翻译：由中国翻译协会理事、2023年“资深翻译家”荣誉称号获得者潘华凌老师领衔翻译，译文流畅，真实可感。两个世纪之前，在波兰的克拉科夫城，有一位忠诚的吹号手坚守在自己的岗位上，直到生命的最后一刻。两个世纪之后，男孩约瑟夫一家来到这座城市，寄居在一位炼金术士的楼下，因缘巧合下，约瑟夫的父亲获得了吹号手的职位。

格林兄弟在1812年首次出版的童话集尚不为众人所知（1815年又出了第二卷），虽然他们的《格林童话》在中国家喻户晓，但却基本都是1857年的版本。初版在故事内容与风格上与之后的版本有很大的不同，《青蛙国王》、《白雪公主》、《灰姑娘》等一系列的故事在这一版本里都有不同的面貌。此版德文原版里不仅有故事，而且还有格林兄弟写的前言与附录，完完整整地呈现了《格林童话》初版的原貌。本译本从德文版直接翻译，区别

《夜莺与玫瑰（彩色版·汉英对照）》是王尔德所著的童话作品选集，共收录了他的《夜莺与玫瑰》《幸福王子》《巨人的花园》《忠实的朋友》《非凡的火箭》《少年王》《星孩儿》七部作品。被胡适誉为一代才女的林徽因文学译作倾情奉献，英国出版黄金时代手插画大师查尔斯·罗宾逊插画，其绘画作品风格浪漫，温暖而活泼，富有诗意。

这是一本童话与现实交织的儿童文学书，曾获纽伯瑞儿童文学奖金奖。书中的主人公莉莉是个拥有隐形能力的“怪小孩”，她胆小怯弱，安静内向，不受重视，也常常不被看见，但是她还有一项超能力——她相信故事里的魔法，相信这世界上所有的可能性。莉莉从小便听外婆讲过一则关于“老虎”的民间传说故事，这个故事从始至终都深深印刻在莉莉的记忆之中。有一天外婆生病，莉莉和家人一同搬去外婆家居住，莉莉遇到了小时候外婆故事里的那只

国际大奖经典佳作系列作品！本书荣获纽伯瑞儿童文学奖银奖、入选“卡特莫尔20世纪100本经典童书”！优秀译者倾心翻译：由中国翻译协会理事、2023年“资深翻译家”荣誉称号获得者潘华凌老师领衔翻译，译文流畅，真实可感。一个寒冷的冬天，比瓦比克市来了一位不速之客，一只饥肠辘辘的驼鹿溜进了一户人家的马房里偷吃干草。两个小男孩韦诺和伊瓦尔发现了它，却不忍心射杀这只可怜的驼鹿。它的出现惊动了城里的警察、议员，

《森林报》是苏联作家维塔里·瓦连季诺维奇·比安基的代表作，他擅长以轻快幽默的笔调来描写动植物的生活，在《森林报》中，比安基采用报刊的形式，以春、夏、秋、冬的12个月为序，分门别类地报道独属于森林的新闻，本书是《森林报》的分册《夏》，它报道了夏季森林里许多有趣的故事，赋予动植物以人的情感与思维，贴合了孩子的阅读趣味，生动地将动植物的活动栩栩如生地呈现出来，将动植物的生活表现得栩栩如生，引人入胜，堪称

《爱丽丝漫游奇境》讲述了一个七岁的英国女孩爱丽丝，因追逐白兔而掉进兔子洞后，在奇境中冒险的故事。续集《爱丽丝镜中奇遇》中，爱丽丝穿过了自家壁炉上的大镜子，来到了一个颠倒的世界。刘易斯·卡罗尔用生动、幽默、充满文字游戏的语言为小读者打造了一段奇幻旅程，看似荒诞不经的故事中隐藏着哲理。“语文课推荐阅读丛书”的《爱丽丝漫游奇境》，是根据英文原版精译的名家全新译本。译文忠于原著，准确、流畅、优美，对书中的

尼尔斯是一户贫穷佃农人家的孩子，他整天吊儿郎当的，不爱学习，好吃懒做，还粗野顽皮，让父母担心得不得了。直到有一天，尼尔斯因为捉弄小精灵被变成了巴掌大的小人儿，又阴差阳错跟着家里的大白鹅加入了雁群迁徙的旅行。一路上，尼尔斯与大白鹅、雁群互帮互助，一次次化险为夷、绝处逢生，在这个过程中，他也逐渐成长为一个有爱心、有责任感的小男子汉。随着雁群的旅程，一幅瑞典的风景画随之展开。故事中穿插着对瑞典各地地理、

《森林报》是苏联作家维塔里·瓦连季诺维奇·比安基的代表作，他擅长以轻快幽默的笔调来描写动植物的生活，在《森林报》中，比安基采用报刊的形式，以春、夏、秋、冬的12个月为序，分门别类地报道独属于森林的新闻，本书是《森林报》的分册《秋》，它报道了秋季森林里许多有趣的故事，赋予动植物以人的情感与思维，贴合了孩子的阅读趣味，生动地将动植物的活动栩栩如生地呈现出来，将动植物的生活表现得栩栩如生，引人入胜，堪称